Start von Sentinel-1B geglückt Ereignis

Am 25. April 2016 wurde der zweite Satellit der Mission Sentinel-1, Sentinel-1B, auf seine Umlaufbahn gebracht, um die Radarkapazitäten von Europas Umweltüberwachungsprogramm Copernicus auszubauen. Sentinel-1B wurde um 23.02 MESZ an Bord einer Sojus-Trägerrakete von Europas Raumflughafen in Kourou in Französisch-Guayana aus gestartet. Die Abtrennung von der Fregat-Oberstufe des Trägers erfolgte 23 Minuten und 35 Sekunden später. Der B-Satellit wird nun mit seinem bereits in der Umlaufbahn befindlichen baugleichen Zwilling, Sentinel-1A, zusammenarbeiten, um Daten für zahlreiche Dienste, wie die Überwachung von Eis in Polarmeeren, die Erfassung von Bodensenkungen und das Katastrophenmanagement, etwa bei Überschwemmungen, sammeln zu können.

The second Sentinel-1 satellite – Sentinel-1B – was launched on 25 April 2016 to provide more ‘radar vision’ for Europe’s environmental Copernicus programme. Sentinel-1B lifted off on a Soyuz rocket from Europe’s Spaceport in Kourou, French Guiana, at 21:02 GMT (23:02 CEST), separating from the rocket’s Fregat upper stage 23 min 35 sec later. Sentinel-1B joins its identical twin, Sentinel-1A, in orbit to deliver information for numerous services, from monitoring ice in polar seas to tracking land subsidence, and for responding to disasters such as floods.