Definition

künstlich angelegte Schwimm- und Badeteichanlagen im Freien, die speziell zu Badezwecken gebaut wurden, gegenüber dem Untergrund abgedichtet sind und deren (Wasser-)Aufbereitung ausschließlich durch biologische und mechanische Maßnahmen und nicht durch Desinfektionsverfahren erfolgt (Definition der Badewasserkommission beim Umweltbundesamt)

Alternative Benennungen

de
  • Badeteich
  • Schwimmteich
  • Swimming-Teich
  • Bioteich
  • Schwimmteichanlage
  • Badeteichanlage
  • Schwimm- und Badeteiche
  • Schwimm- und Badeteichanlagen
  • Biologischer Pool
  • Naturpool
  • Freibad mit biologischer Wasseraufbereitung
en
  • small-scale bathing pond
  • small bathing pond