Japanische Regierung räumt Kernschmelze im Kernkraftwerk Fukushima I ein Ereignis

Am 27. März 2011 räumte die japanische Regierung erstmals ein, dass es im havarierten Atomkraftwerk Fukushima I bereits zu einer Kernschmelze gekommen ist. Die hohe Strahlenbelastung im Wasser des Reaktor 2 des Kraftwerks sei darauf zurückzuführen, dass Brennstäbe zum Teil geschmolzen seien und das hoch belastete Material mit Kühlwasser in Berührung gekommen sei, sagte Regierungssprecher Yukio Edano.

On 27 March 2011 Japanese chief government spokesman Yukio Edana confirmed a partial meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear power plant. "According to reports that I have received, the radiation seems to have come from fuel rods that temporarily melted down and came in contact with the water, used to cool the reactor. The meltdown was not continuous."