Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017 offiziell eröffnet Ereignis

Essen wurde am 21. Januar 2017 offiziell Grüne Hauptstadt Europas. Bei der Eröffnungsveranstaltung übergab Karmenu Vella, Kommissionsmitglied für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei, den Titel für das Jahr 2017 von Ljubljana an Essen. Kommissionsmitglied Vella erklärte: „Ich gratuliere Essen zum Titel Grüne Hauptstadt Europas 2017 und zur Umwandlung der Stadt in einen gesünderen Lebensraum. Die beeindruckende Umwandlung einer Kohle- und Stahlstadt zur grünsten Stadt in Nordrhein-Westfalen ist Ausdruck des erfolgreichen Strukturwandels in Essen. Diese großen Fortschritte im Bereich der ökologischen Nachhaltigkeit waren nur mit Weitblick, verantwortungsvoller Verwaltung, starker Führungskraft und der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger möglich.“

On 21 January 2017 , the town of Essen in Germany officially became the European Green Capital for 2017. In a ceremony, Karmenu Vella, Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries, handed over the title for 2017 from Ljubljana to Essen. Commissioner Vella said: “I congratulate Essen on becoming European Green Capital 2017 and making the city a healthier place to live in. The impressive transformation from coal and steel industry to the greenest city in North Rhine-Westphalia is proof of Essen's successful structural change. Great progress in environmental sustainability required vision, good governance, strong leadership and citizens' involvement.”