Successful launch for ESA’s CryoSat-2 ice satellite Event

Europas erste Mission zur Untersuchung der Eismassen der Erde wurde am 8. April 2010 von Kasachstan aus gestartet. Von seiner polaren Umlaufbahn aus wird CryoSat 2 Daten zur Erde senden, die neue Einblicke in die Veränderung der Eismassen infolge des Klimawandels und ihre Rolle im System Erde ermöglichen. CryoSat 2 hob um 15.57 Uhr MESZ (13.57 Uhr Weltzeit) an Bord einer vom internationalen Raumfahrtunternehmen Kosmotras betriebenen Dnepr-Trägerrakete vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan ab. 17 Minuten später kam von der Bodenstation Malindi in Kenia das Signal zur Bestätigung der Trennung des Satelliten vom Träger. Der Satellit CryoSat 2 tritt an die Stelle des ersten CryoSat-Satelliten, der 2005 aufgrund eines Fehlstarts verlorenging. Die Ziele der neuen Mission sind dieselben wie damals, nämlich die Messung von Veränderungen in der Dicke des gewaltigen Eispanzers über der Antarktis und Grönland und des relativ dünnen Eises, das in den Polarmeeren treibt.

Europe's first mission dedicated to studying the Earth’s ice was launched on 8 April 2010 from Kazakhstan. From its polar orbit, CryoSat-2 will send back data leading to new insights into how ice is responding to climate change and the role it plays in our Earth system. The CryoSat-2 satellite was launched at 15:57 CEST (13:57 UTC) on a Dnepr rocket provided by the International Space Company Kosmotras from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. The signal confirming that it had separated from the launcher came 17 minutes later from the Malindi ground station in Kenya. CryoSat-2 replaces the original CryoSat satellite that was lost in 2005 owing to a launch failure. The mission objectives, however, remain the same: to measure changes in the thickness of the vast ice sheets that overlie Antarctica and Greenland, as well as variations in the thickness of the relatively thin ice floating in the polar oceans.