Timestamp

time of event
2016-10-16

Alternative Labels

en
de

Assigned collections

Definitions

de

Die Europäische Union reichte den von Deutschland ausgearbeiteten Antrag auf ein Meeresschutzgebiet (MPA) im antarktischen Weddellmeer bei der Internationalen Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze in der Antarktis (CCAMLR) eingereicht. Das wissenschaftliche Fundament dazu lieferten Forscher des Alfred-Wegener-Institutes, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI). Anlässlich der 35. Sitzung der CCAMLR in Hobart (Tasmanien) erklärte Bundeslandwirtschafts- und Fischereiminister Christian Schmidt: "Das Meeresschutzgebiet soll allein der wissenschaftlichen Forschung vorbehalten bleiben und die internationale Kooperation auf diesem Gebiet stärken. Beides bildet die Säulen des Antarktisvertrages. Es ist unsere historische Aufgabe, einzigartige Ökosysteme wie die Antarktis zu schützen."

en

The European Union has submitted a proposal, prepared by Germany, to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) for a marine protected area (MPA) in the Antarctic Weddell Sea. AWI scientists have compiled and analysed the scientific data on behalf of the German Federal Ministry of Food and Agriculture. Christian Schmidt, German Minister for Food and Agriculture, explains: "The marine protection area should be reserved for scientific research and strengthen international cooperation in this area. Both form the pillars of the Antarctic Treaty. It is our historic task to protect unique ecosystems like Antarctica."

Change Notes

Export Note

sns:source
sns
sns:topic
t-49f95512_157ea1e249d_-5878
dct:date
2016-11-21