UBA-Präsident Troge legt Amt nieder Ereignis

Nach 14 Jahren als Präsident des Umweltbundesamtes (UBA) wurde am 28. Juli 2009 Prof. Dr. Andreas Troge auf seinen Wunsch hin in den Ruhestand verabschiedet. Am UBA-Dienstsitz in Dessau-Roßlau erhielt er im Rahmen eines Fachsymposiums von Bundesumweltminister Sigmar Gabriel die Entlassungsurkunde. Bis zur Ernennung eines Nachfolgers übernimmt Dr. Thomas Holzmann, der Vizepräsident des UBA, die Geschäfte des Amtes.

After serving as President of the Federal Environment Agency (UBA) for 14 years, Prof. Dr. Andreas Troge was retired at his own request on 28 July 2009. During a symposium held at the UBA offices in Dessau-Roßlau Federal Minister for Environment Gabriel handed Prof. Dr. Troge his document of discharge. Until a successor is appointed, UBA Vice President, Dr.Thomas Holzmann, will perform the duties of president at the Agency.