Neue Richtlinie zur Sicherheit von Offshore-Erdöl- und Erdgasaktivitäten Ereignis

Das Europäische Parlament verabschiedete am 21. Mai 2013 die neue Richtlinie zur Sicherheit von Offshore-Erdöl- und Erdgasaktivitäten. Nach diesen Bestimmungen müssen Öl- und Gasunternehmen künftig nachweisen, dass sie zur Deckung potentieller Haftungsansprüche, die sich aus ihren Tätigkeiten ergeben, in der Lage sind, und Gefahrenberichte sowie Noteinsatzpläne vorlegen, bevor sie mit den Aktivitäten beginnen können.

On 21 May 2013, the European Parliament gave its green light to the new directive on the safety of offshore oil and gas operations. The new rules will require oil and gas firms to prove their ability to cover potential liabilities deriving from their operations and to submit major hazard reports and emergency response plans before operations can start.