Bundeskabinett beschließt Position für UN-Verhandlungen über neue globale Nachhaltigkeitsziele Ereignis

Das Bundeskabinett beschloss am 3. Dezember 2014 seine Position für die im Januar 2015 beginnenden UN-Verhandlungen über neue globale Nachhaltigkeitsziele - die sogenannte Post 2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung. Die Post 2015-Agenda soll die Millenniumsentwicklungsziele der Vereinten Nationen ablösen, die im Jahr 2015 auslaufen. Sie führt erstmals Ziele für Entwicklung und Umwelt zusammen in einen weltweit geltenden Zielkatalog für Nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDG). Eine von den Vereinten Nationen eingesetzte Arbeitsgruppe hatte im Sommer 2014 einen Katalog mit 17 Zielen vorgelegt. Die Bundesregierung wird sich in den Verhandlungen dafür einsetzen, dass dieser ambitionierte und ausgewogene Katalog erhalten bleibt.

On 3 December 2014, the German Federal Cabinet decided on its position for the UN negotiations starting in January on the Sustainable Development Goals - referred to as the post-2015 agenda for sustainable development. The post-2015 agenda will replace the Millennium Development Goals which will expire 2015. It is the first such agenda to lay down goals for development and the environment in the form of a catalogue of Sustainable Development Goals (SDGs) that are applicable worldwide. During the summer 2014, a United Nations working group presented a catalogue with 17 goals - from alleviating poverty to making economic systems more sustainable. During negotiations, the German Government will make every effort to ensure that this ambitious and fair catalogue is retained.