Zeitangabe

Anfang
1989-01-01
Ende
1992-12-31

Beschreibungen

de

3 900 Tonnen pro Jahr krebserregendes Benzol, so das Ergebnis von UBA-Studien, entwichen allein in Deutschland beim Betanken von Kfz. Eine unsinnige Gefährdung, denn die giftigen Gase ließen sich durch eine Absaugvorrichtung an den Zapfsäulen verhindern. Das Ringen mit der Mineralölindustrie dauerte bis 1992. Seitdem sind "Saugrüssel" an Zapfsäulen in Deutschland Pflicht. Mit den Saugrüsseln werden die Emissionen zu etwa 85% vermindert. Sie funktionieren allerdings nicht immer einwandfrei, da die Mineralölwirtschaft die Systeme an den Tankstellen nicht häufig genug überprüft und instandsetzt.

en

FEA studies show that 3,900 t of the carcinogen benzene escape at filling stations in Germany every year. The danger could easily be eliminated by fitting a suction device to petrol pumps. Negotiations with the oil industry drag on until 1992. Since then, suction devices have been required in German petrol stations, reducing benzene emissions by up to 85%. They do not, however, always function perfectly, as the oil industry does not test and maintain the systems regularly enough.

Zugewiesene Kollektionen