Zeitangabe

Zeitpunkt
2017-03-07

Beschreibungen

de

Am 7. März 2017 wurde im Zoo von Thoiry westlich von Paris ein Breitmaulnashorn tot aufgefunden. Nach Medienberichten erschossen Wilderer den Nashornbullen und sägten eines der beiden Hörner ab, schafften es aber nicht das zweite zu entfernen. Sie flohen mit dem Haupthorn, das laut Ermittler einen Schwarzmarktwert zwischen 30.000 bis 40.000 Euro hat. Dem Zoo zufolge ist es das erste Mal, dass Diebe in einen Tierpark eindringen und ein Rhinozeros töten.

en

Poachers have broken into a French zoo, killing a white rhinoceros and sawing off its horn. Keepers found the dead animal in the African enclosure of the zoo at Thoiry, west of Paris, on 7 March 2017. It had been shot in the head and its large horn removed with a chainsaw. The poachers fled before they could remove the animal’s second horn, either because they were disturbed or because their equipment failed, police said. A rhinoceros horn has an estimated value of between €30,000 and €40,000. Authorities described the incident as the first of its kind in Europe.

Zugewiesene Kollektionen

Links zu anderen Vokabularen