Language

de

Definitions

... das Küstenmeer (Art. 2 Abs. 1 SRÜ), das im Seevölkerrecht treffend als 'Territorial Sea' bezeichnet wird. (1)

(Küstenmeer), die vor der Küste liegenden Meeresteile, die zum Hoheitsgebiet des Küstenstaates (Territorial-, Hoheitsgewässer) gehören mit der völkerrechtlichen Einschränkung, dass allen Schiffen die friedliche Durchfahrt gestattet werden muss. Die Grenze zwischen dem Staatsgebiet der Uferstaaten und der hohen See verläuft im Meer. Die Küstenlinie, von der aus die Ausdehnung des Küstengewässers berechnet wird, richtet sich nach dem tiefsten Meeresstand bei Tiefebbe; Sonderregeln bestehen für Inseln, Buchten und Meerengen. Für die allgemeine Festlegung dieser Grenze galt früher die Dreimeilenzone (5556 m); nach der Seerechtskonvention vom 10.12.1982 können die Staaten maximal 12 Seemeilen in Anspruchnehmen.

Part of speech

Noun (neuter)

Base form

Küstenmeer

Inflectionals

Küstenmeer, Küstenmeere, Küstenmeeren, Küstenmeeres

Preferred Label of

Alternative Label of

 

BK-Label of

 

Hidden label of

 

Translations

Usage Note

de

Achtung: Im Unterschied zur seevölkerrechtlichen Regelung (Küstenmeer) wird im nationalen Wasserrecht (Küstengewässer) die landseitige Grenze in der Regel durch die Küstenlinie bei mittlerem Hochwasser vorgegeben.

Editorial notes

Text Analysis

Benennung mit Textanalysefunktion

Übersetzungsstatus

Übersetzung geprüft

Source Notes

de

(1) AWZ-Vorhaben: Rechtliche und naturschutzfachliche Aspekte beim Bau und Betrieb von Stromkabel (FKZ 803 85 200) - im Auftrag des Bundesamtes für Naturschutz - Februar 2004

Change Notes

Initial version
foba on 1994-11-24
Last change
foba on 2015-11-10