Timestamp

time of event
2013-06-13

Definitions

de

Am 10. Juni 2013 erreichte der russische Atom-Eisbrecher Jamal nach rund einwöchiger Fahrt die Eisdriftstation Nordpol-40 im Nordpolarmeer vor der kanadische Küste. Russland hatte Ende Mai bekannt gegeben, dass sie ihre Forschungsstation ungeplant räumen müssen. Durch milde Witterungsbedingungen war die Scholle, auf der sich die Forschungsstation befand, in mehrere Teile zerbrochen. Die Forschungsstation war erst im Oktober 2012 errichtet worden. Die Wissenschaftler untersuchten die klimatischen Veränderungen im Polargebiet. Am 12. Juni wurde die Station offiziell geräumt, nach dem die Forscher evakuiert, die Ausrüstung und die Instrumente verladen und die Scholle gesäubert worden war.

en

The drifting ice station North Pole-40 was officially closed in a ceremony on 12 June 2013. All equipment, instruments, scientists and dogs were loaded on the nuclear-powered icebreaker “Yamal”, the ice floe was cleaned. As media reported, the ice floe carrying the research station started breaking up in the end of May. Russia’s Minister of Nature Resources and Ecology Sergey Donskoy ordered immediate evacuation of the station and “Yamal” left Murmansk on June 1 for the evacuation mission.

Assigned collections