Timestamp

time of event
2016-06-10

Definitions

de

Die Europäische Kommission legte am 10. Juni 2016 dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Vorschlag zur Ratifizierung des Übereinkommens von Paris durch die Europäische Union zur Genehmigung vor. Die Form des Kommissionsvorschlags ist ein Beschluss des Rates. Bevor der Rat den Beschluss annimmt, muss das Europäische Parlament seine Zustimmung erteilen. Nach der Genehmigung bestellt der Rat die Personen, die die Ratifizierungsurkunde im Namen der Europäischen Union beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegen. Parallel dazu wird jeder einzelne EU-Mitgliedstaat das Übereinkommen von Paris im Einklang mit seinen nationalen parlamentarischen Verfahren ratifizieren.

en

On 10 June 2016, the European Commission presented a proposal for the European Union to ratify the Paris Agreement. The Commission's proposal for the ratification of the Paris Agreement on behalf of the EU is now with the European Parliament and Council for their approval. The Commission's proposal takes the form of a Council decision. The consent of European Parliament is required prior to the adoption of the decision by the Council. Once approved, the Council will designate the person(s) who will deposit the ratification instrument, on behalf of the European Union, to the United Nations Secretary- General. In parallel the EU Member States will ratify the Paris Agreement individually, in accordance with their national parliamentary processes.

Assigned collections