Timestamp

time of event
2011-07-06

Definitions

de

Die Bundesregierung hat mit dem Entwurf zum Bundeshaushalt 2012 die finanziellen Grundlagen für die Errichtung eines Waldklimafonds geschaffen. Für den Fonds, der zum 1. Januar 2013 unter gemeinsamer Federführung des Bundeslandwirtschafts- und des Bundesumweltministeriums errichtet werden soll, sind Mittel in Höhe von 35 Millionen Euro jährlich vorgesehen. Mit den Mitteln sollen unter anderem Maßnahmen zur Wiederherstellung eines ausgeglichenen Landschaftswasserhaushaltes, zur besseren Anpassung an Klimaänderungen, der Erhalt und die Sicherung von Waldmooren, die Neuanlage von kohlenstoffreichen Au- und Feuchtwäldern sowie die Einrichtung von Referenzflächen aber auch der Ausbau des CO2-Minderungspotenzials von Holz geplant werden. Vorgesehen sind ebenfalls Maßnahmen zur Prävention und Bewältigung von großflächigen Schadereignissen wie von Stürmen oder Waldbränden. Zusätzlich sollen Forschung, Monitoring, Kommunikation und Wissenstransfer unterstützt werden.

en

The Federal Government has provided the financial basis for the establishment of a forest climate fund in the draft Federal Budget for 2012. Resources amounting to 35 million euros per year are to be allocated for the fund, which will be set up by 1 January 2013 under the joint patronage of the Federal Ministries of Agriculture and of the Environment. The funds are to be used to develop schemes to restore balanced landscape water resources, to improve adaptation to climate change, to maintain and secure forest mires, to establish new carbon-rich riparian and moist forests, as well as to set up reference areas, but also to expand the CO2 reduction potential of wood. There are also plans to prevent and cope with large-scale damage caused by events such as storms or forest fires. In addition, research, monitoring, communication and knowledge transfer are to be supported.

Assigned collections