European Parliament for the protection of the Birds and Habitats Directives Event

Am 2. Februar 2016 haben die Mitglieder des Europäische Parlaments in Straßburg für eine Beibehaltung und bessere Umsetzung der beiden EU-Naturschutzrichtlinien, Vogelschutz- und Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, gestimmt. Mit einer überwältigen Mehrheit von 592 zu 52 Stimmen hat es seinen Bericht zur Halbzeitbewertung der EU-Biodiversitätsstrategie angenommen. Das Parlament fordert die Europäische Komission in dem Bericht auf, sich durch verbesserte Maßnahmen und finanzielle Mittel für die Umsetzung der bestehenden Naturschutzrichtlinien einzusetzen, statt diese im Rahmen der Initiative zur besseren Rechtsetzung zu überarbeiten.

On 2 February 2016 by an overwhelming majority of 592 to 52, Members of the European Parliament voted to approve a report on the Mid-term review of the EU's Biodiversity Strategy, which calls for the protection of the Birds and Habitats Directives. The report was an ‘own-initiative report’ led by the Belgian MEP Mark Demesmaeker. The report stresses that full implementation and enforcement of these laws, collectively known as the Nature Directives, are needed to achieve the targets of the EU Biodiversity Strategy.