Sprache

en

Wortart

Substantiv (der)

Wortstamm

ballast water

Schreibweisen

ballast water, ballast waters

Bevorzugtes Label von

Alternatives Label von

BK-Label von

Verstecktes Label von

Übersetzungen

Zusammengesetzt aus

Zusammengesetzt in

Verwendungsangaben

Redaktionelle Anmerkungen

Textanalysefunktion

Benennung mit Textanalysefunktion

Übersetzungsstatus

Übersetzung geprüft

Definition

en

Ballast water is water that is taken on board a ship in order to regulate the trim, the heeling, the draught, the stability and the stresses in the ship. The process of taking this water on board (known as "ballasting") regularly involves the uptake of organisms, e.g. small fish, benthos and plankton organisms, and even human pathogens. These are released again when the ballast water is discharged at a destination (a process known as "deballasting") in order to, for example, load cargo ... (Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie BSH WWW20170904 http://www.bsh.de/en/Marine_data/Environmental_protection/Ballastwater/index.jsp)

Quellenangaben

Änderungsangaben

de
dct:creator
dct:created
2007-02-11
de
dct:creator
dct:modified
2007-02-11
de
dct:creator
Barbara Fock
dct:modified
2017-07-18T11:32:06+00:00
de
dct:creator
Joachim Fock
dct:modified
2017-09-04T13:22:39+00:00

Exportangabe

de
sns:source
aDisBMS
sns:thsisn
612984
dct:date
2016-05-06