Timestamp

time of event
2013-09-19

Definitions

de

Die japanische Regierung ordnete die Stilllegung der letzten beiden Reaktorblöcke 5 und 6 des beschädigten Atomkraftwerks Fukushima an. Insgesamt bestand das AKW aus sechs Blöcken, wovon vier bei der Katastrophe im März 2011 zerstört wurden. Nach einem dreistündigen Rundgang am 19. September 2013 über das Gelände der Atomanlage verkündete der japanische Ministerpräsident Shinzo Abe die Entscheidung.

en

On 19 September 2013, Japanese Prime Minister Shinzo Abe ordered the scrapping of the remaining Fukushima nuclear reactors that survived the 2011 tsunami. Abe's order to decommission No. 5 and No. 6 came as he visited the plant to inspect the on-going problem of radiation leaks.

Assigned collections