Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen tritt in Kraft
The Port State Measures Agreement enters in force
EU und USA vereinbaren engere Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der illegalen Fischerei
EU and USA agree to strengthen cooperation to combat illegal fishing
Am 7. September 2011 unterzeichneten die EU un die USA ein in Washington eine historische Erklärung, in der sie sich zur Bekämpfung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei, kurz IUU-Fischerei, verpflichten. Diese Erklärung ist die erste ihrer Art in der seit langem bestehenden Partnerschaft zwischen der EU und den USA im Bereich des Fischereimanagements.
On 7 September 2011, the EU and USA signed in Washington A historic statement pledging bilateral cooperation to combat illegal, unreported and unregulated fishing, known as IUU fishing. This statement is the first of its kind in the longstanding partnership between the EU and the US on fisheries management.
sns
t4d389624_13246c4c6e1_-7078
2016-11-21
EUROPA : Pressemeldung IP/11/1007 Date: 07/09/2011
EUROPA: Press Release: IP/11/1007 Date: 07/09/2011
2011-09-07
2011-09-07