Timestamp

time of event
2014-05-05

Definitions

de

Die Leitung des Umweltbundesamtes übernimmt erstmals eine Frau. Am 5. Mai 2014 trat Maria Krautzberger ihr Amt als Präsidentin der größten nationalen Umweltbehörde an. Das Bundeskabinett hatte sie am 30. April zur Nachfolgerin von Jochen Flasbarth ernannt, der Ende 2013 als Staatssekretär in das Bundesumweltministerium berufen wurde. Das Umweltbundesamt wurde 1974 gegründet und hatte seitdem drei Präsidenten: Heinrich von Lersner (1974-1995), Andreas Troge (1995-2009) und Jochen Flasbarth (2009-2013).

en

For the first time, a woman will head the Federal Environment Agency. On 5 May 2014 Maria Krautzberger took office as the President of Germany's biggest national environment authority. On 30 April the Federal Cabinet nominated her to succeed Jochen Flasbarth, who at the end of 2013 became State Secretary at the Federal Environment Ministry. The Federal Environment Agency was founded in 1974 and has since had three presidents: Heinrich von Lersner (1974-1995), Andreas Troge (1995-2009) and Jochen Flasbarth (2009-2013)

Assigned collections