Deutschland: Wärmstes Jahr seit dem Beginn regelmäßiger Temperaturmessungen
Deutschlandweite Studie zur Verwundbarkeit gegenüber dem Klimawandel vorgelegt
Berliner Senat verabschiedet einen Stadtentwicklungsplan Klima
WMO: 2010 in den ersten drei wärmsten Jahren, 2001 - 2010 wärmster 10-Jahres-Zeitraum
WMO: 2010 in the top three warmest years, 2001-2010 warmest 10-year period
Bundesregierung legt ersten Monitoring-Bericht zu Klimawirkungen und Anpassung vor
Federal government publishes the first monitoring report on climate impacts and adaptation
Hitze-Extreme nehmen bis 2040 um ein Vielfaches zu
Multifold increase in heat extremes by 2040
Neuer Temperaturrekord in Deutschland
Germany highest temperature on record
Klimawandel: Durchschnittstemperaturen steigen, mehr heiße Tage
Climate change: Average temperatures on the rise, more hot days
Deutscher Wetterdienst und Umweltbundesamt sehen die Prognosen der Klimaforschung
durch die Entwicklung der Wetterdaten bestätigt. Extremwetterereignisse wie Starkniederschläge oder Hitzeperioden haben in den letzten Jahrzehnten messbar zugenommen. Aller Voraussicht nach wird ihre Anzahl und Intensität weiter ansteigen. Von 1881 bis 2009 ist die Jahresdurchschnittstemperatur in Deutschland um 1,1 °C gestiegen. Sie könnte am Ende dieses Jahrhunderts nochmals um 2 bis 4 °C höher liegen als heute. Die steigenden Temperaturen bringen voraussichtlich mehr und stärkere Hitzeperioden. Messungen an einzelnen Stationen des Deutschen Wetterdienstes zeigen: Seit 1950 hat sich die Anzahl von Sommertagen (Tage mit einem Temperaturmaximum von 25° C und darüber) mehr als verdoppelt.
Climate change: Average temperatures on the rise, more hot days. Germany's National Meteorological Service, the Deutscher Wetterdienst, and the Federal Environment Agency believe the trend in weather records confirm the forecasts made by climate researchers. Extreme weather events with heavy precipitation or heat waves have increased tangibly in the past few decades, and it is likely that their occurrence and intensity will continue to rise. The annual mean temperature in Germany increased by 1.1°C from 1881 to 2009. It could climb another 2 to 4°C by the end of the century. The rising temperatures are expected to trigger ever more and intense heat waves. Measurements taken at some of the Meteorological Service’s stations have proven that the number of summer days (days with maximum temperatures of 25°C and above) has more than doubled since 1950.
sns
t-2f7c0b62_12aff7f96c8_199b
2016-11-21
UBA: Pressemitteilung Nr. 44/2010
UBA: Press Release No. 44/2010
BMU: Gesundheit und Umwelt : Klimawandel: Extremwetterereignisse
2010-09-02
2010-09-02