Timestamp

time of event
1972-07-01

Definitions

de

Greenpeace weitet seine Proteste auf die französischen Atomtests in Französisch-Polynesien aus. Wochenlang behaupten sie ihre Position 15 Seemeilen vor dem Atoll. Dann hören sie eine Explosion. Sie ahnen nicht, dass in ihrer Nähe bereits radioaktiver Staub niedergeht. 2 Stunden später rammt sie ein französisches Kriegsschiff in internationalen Gewässern. Die Crew muss sich aufgrund der Beschädigungen an ihrer Yacht nach Moruroa schleppen lassen.

en

Greenpeace extends its protests to French atomic tests in French Polynesia. They hold their position 15 Knots from the atoll for many weeks, until they hear an explosion. They are unaware that radioactive dust is now falling near them. 2 yours later, a French warship rams them in international waters. The damage is such that the crew must be towed to Moruroa.

Assigned collections