Reform des Umweltrechts wird wirksam: Neue Gesetze treten in Kraft
Reform of environmental law takes effect: new Acts enter into force
Umweltgesetzbuch gescheitert
Environmental Code failed
Bundesregierung verabschiedet Einzelgesetze statt Umweltgesetzbuch
German Government puts individual laws on track instead of Environmental Code
Reform des Umweltrechts abgeschlossen
Reform of environmental law completed
Mit der abschließenden Zustimmung des Bundesrates zur Reform des Umweltrechts am 10. Juli 2009 wird jetzt zum ersten Mal ein bundesweit unmittelbar geltendes Naturschutz- und Wasserrecht in Kraft treten. Auch den neuen Vorschriften zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung wurde zugestimmt.
Federal Environment Minister Sigmar Gabriel welcomed the final Bundesrat endorsement of the environmental law reform. For the first time in the history of the Federal Republic of Germany uniform nature conservation and water management legislation will come into force which will be directly applicable in the whole country. New regulations on protection from non-ionising radiation will now also enter into force.
sns
t1bef5e8_121f8162923_11ae
2016-11-21
BMUB: Press release No. 233/09 as of 19.06.2009: Bundesrat: Reform of environmental law completed
BMUB: Pressemitteilung Nr. 233/09, 10.07.2009 : Bundesrat: Reform des Umweltrechts abgeschlossen
2009-07-10
2009-07-10